JOURNAL OF THE AMERICAN ANIMAL HOSPITAL ASSOCIATIONAAHA INTERNATIONAL
JAAHA中文阅读CHINESE READING LIBRARY
2026 · 第 62 卷 / 第 3 期 · 病例报告

两例犬米诺地尔中毒的心血管并发症

Cardiovascular Complications of Minoxidil Toxicosis in Two Dogs

JAAHA 2026; 62(3): 131–135DOI: 10.5326/JAAHA-MS-7538
中英摘要导读 · 依据原刊摘要整理,中文初译待专业审校;论文全文尚未收录。
本篇目录摘要导读来源与说明查看原始摘要

摘要导读Editorial abstract summary

中文译文

两只犬分别误食口服米诺地尔片,估计暴露剂量为1.1和1.52 mg/kg。两者均出现窦性心动过速、低血压和明显升高的心肌肌钙蛋白I;其中一只需要升压药。经住院治疗,两者临床症状均于住院第2天消退并随后出院。本文是两例病例报告,上述误食剂量不是用药建议,也不足以界定安全暴露阈值。

ENGLISH

Two dogs accidentally ingested oral minoxidil tablets, with estimated exposures of 1.1 and 1.52 mg/kg. Both developed sinus tachycardia, hypotension and substantial cardiac troponin I elevation; one required vasopressor support. Signs resolved by hospital day two, followed by discharge. These are two case observations. The reported exposures are not treatment doses and do not establish a safe exposure threshold.

中文译文

本页为依据原始摘要编写的导读,不是原始摘要的逐字翻译,也不包含论文全文。

ENGLISH

This editorial reading summary paraphrases the source abstract. It is not a verbatim abstract translation or the full paper.

来源与说明Sources and notes

来源与导读记录
根据 PubMed 收录的原刊摘要编写中英导读。导读不等同于原始摘要逐字翻译,不包含论文全文。
查看原始摘要 · 查看期刊原文
状态:中文初译 · 待兽医专业审校 · 导读版本 3 · 整理日期 2026-10-18
本页为依据原始摘要编写的中英导读,不包含论文全文。阅读时请结合原始摘要、论文及适用情境。
修订说明:英文项目符号及引文显示形式作了网页排版归一化,未据此补写原文内容。